Novation Tags: Legal Terms Novation: Substitution of a new contractual debt for an old debt by agreement between the debtor, the creditor and a third party who takes on responsibility for the original debt. Related Terms Ab initio: (Latin) from the beginning. Abatement Acceptance Accord and Satisfaction Acquiescence